96 岁的伊丽莎白二世逝世了。
在位 70 年,见证了英国将近一个世纪的变迁。
20 世纪,在以分批次的形式结束。
女王早已成为一种时代的符号,经历了年轻一系列的诡谲浮华之后,晚年的她,是新年致辞里那个温暖的老太太。
如今,有伤感,有怀念。
1. 关于人生
别对自己太严苛!
世上没有人通晓一切智慧。
"Let us not take ourselves too seriously.
None of us has a monopoly on wisdom."
2.关于时尚
如果我穿米白色,
不会有人知道我是谁。
"If I wore beige,
nobody would know who I am."
3.关于迎难而上
当遇见生活中的困难,
期许自己当那个为了未来起身奋斗的人,
而不是直接屈服于失败。
"When life seems hard,
the courageous do not lie down
and accept defeat; instead,
they are all the more determined
to struggle for better future."
4.关于自强
经过好的训练,
一个人可以成就很多事。
"It's all to do with the training:
you can do a lot if you're properly trained
5.关于释怀
有些难过和痛苦是言语无法抚平的。
悲伤,是我们为爱付出的代价。
"But nothing that can be said can begin to take away
the anguish and the pain of these moments.
Grief is the price we pay for love."
6.关于婚姻
我知道菲利浦亲王不喜欢接受赞美,
但一直以来他都是指引我方向、
给我力量的人。
"Prince Philip is, I believe,
well-known for declining compliments of any kind.
But throughout he has been a constant strength and guide."
7.关于沟通
去建立关系并珍惜,
比起厌恶与破坏本就困难许多。
"It has always been easy to hate and destroy.To build and to cherish is much more difficult."
8.关于勇气
胆小的人可以逃跑,
但危机往往由具有高贵胆识的人解决。
"Cowards falter, but danger is
often overcome by those who nobly dare."
9.关于回忆
好的回忆,
是令人感到幸福的第二次机会。
"Good memories are our second chance
at happiness."
10.关于相信
我需要被人民看见,才能被相信。
"I have to be seen to be believed."
时间的钟摆,好像在这一刻,悄悄停了几秒,顷刻世界又恢复了秩序。
曾是历史传奇,但在宇宙里也是微茫一隅。
话说,这世界上也少了一位超级爱音乐的女王啊。
之前写过,作为英国皇室成员,女王本人从小就和妹妹玛格丽特深受音乐教育的熏陶,钢琴能力自不必说。
11 岁开始学弹琴,虽然比起热爱唱歌的妹妹玛格丽特公主,女王更喜欢户外活动,但女王对音乐的学习上也是非常认真的;
单就音乐专业的荣誉学位就有两个,分别是伦敦大学音乐学士学位和威尔士大学音乐博士学位:单单只是看这两个院校的名头,大概就可以知道女王的专业水平在哪里了。
当然,女王的学霸头衔也并非是个花架子,不仅仅是陶冶情操、培养个兴趣爱好那么简单。在位期间的她为英国音乐领域,尤其是古典音乐领域做出了许多卓有成效的贡献。
她还打破父权制下固有传统,任命了英国历史上第一位音乐女总监。
总之,是一位在名望之余,很有趣的人。
版权声明:内容来源于互联网和用户投稿 如有侵权请联系删除