告别说明书的相机入门课 旧食课堂下载
语言是交际的工具，信息的载体。因此，人们在口头表达 或书面交流的时候，都尽量把信息准确无误地传达给对方，但 在实际生活中，你会遇到许多幽默笑话都是由于说错话或写错 字造成的。所谓错话连篇，错字成片式幽默是指由于信息源在 发出信息时出现了错话或错字，使本意转化成荒唐可笑的信息, 以及由此而导致了荒诞的结果。
告别说明书的相机入门课 旧食课堂下载
韩城人潘新科死了父亲，出殡那天，他和妻子池潘氏按当 地风俗跪在父亲灵前，听玄机道士读祭文。玄机•本来识字不多, 祭文中偏偏有那么多他不认识的字。念到“潘新科”时，三个 字中一对半不认，只好按“有边读边”的法则念道：“孝子番 （翻）斤斗”。“孝子” 一听，很是不解，心想：“怎么？我还得 '翻斤斗'？别人家出殡也没这规矩。”这时，玄机见潘新科没反 应，又念道：“孝子——番（翻）斤斗！”潘新科这下没办法了， 只好在父亲灵前翻起斤斗来。下面该念到池潘氏了。对于 “池"字，玄机不认得，也只好念道：“孝媳也番（翻）！”
随便读错几个字，并不是奇怪的事情，也不会造成幽默效 果，故事中的幽默的产生一方面由于玄机道士的错话连篇，另 一方面也由于错话造成荒唐可笑的闹剧场面。
这种错话连篇，错字成片式幽默笑话大多发生在一些知识 贫乏的人身上。这些人如果故作风雅，不懂装懂的话，那么产 生的幽默效果就更明显。
有一^^白字先生靠关系当上了县令。审案第一天，师爷给 他递上来一个条子，上面是三个人的姓名。一个是原告都工来， 一个是被告齐卞去，一个是证人新釜。县令先审原告郁工来，便 喊道：“都上来！”三人听到“都上来”，急忙进来，一字排开跪 倒在堂前听审。县令生气地说：“我喊的是原告，你们干什么都
• 190 •
上来了？"接着，他又看了看齐卞去的名字，又喊道：“齐下去！" 三人一听，让他们“齐下去"，便又一起退下大堂。一边的师爷 明知县太爷读错了，却又不敢直说，便委婉地说：“原告姓名另 有一种念法，叫郁工来，不叫'都上来'，被告姓名也另有一种 读法，叫齐卞去，不叫'齐下去县令问道：“那么证人的姓 名，是否也有另一种念法？” “叫新釜。”师爷回答道。县令故作 文雅：“我觉得他另有一个念法，要不然，我就喊'新爹'了。” 如果错字、错话发生在某个名人身上，那么它所造成的幽 默效应会更浓，更有趣。下面清看山东军阀韩复槊去参加乔鲁 大学校庆时的一段讲话：
诸位，各位，在齐位：
今天是什么天气？今天是演讲的天气。开会的人来齐了没 有？看样子大概有五分之八啦，没来的举手吧。很好，很好，都 到齐了。你们来得很茂盛，敝人也实在是感冒。……你们是从 笔筒里爬出来的，兄弟我是从炮筒里钻岀来的，今天到这里讲 话，真使我蓬草生辉，感恩戴德，其实我没有资格给你们讲话， 讲起来嘛就像……就像……对了，对牛弹琴。今天不准备多讲， 先讲三个纲目。蒋委员长的新生活运动，兄弟我双手赞成，就
是有一条'行人靠右走'着实不妥，实在太糊涂了，大家想想, 行人都靠右走，那左边留给谁呢？……”
在韩复業的讲话中，错话连篇，笑料随处可见，一些常识 性的东西由他嘴说出来时都变成了引人发笑的错话、昏话、假 设，韩复渠是有意识地这么说的话，那他可算作是旷古未闻的 幽默大师了，而事实并非如此。
其实在日常生活中，错字、错话是允许出现的。有时，人 们为了幽默一些，还故意人为地说错话，写错字。关键的是要 分清场合，分清身份。
版权声明：内容来源于互联网和用户投稿 如有侵权请联系删除