热点解析:央视记者英文提问柯洁引争议

admin 4725 30
热点解析:央视记者英文提问柯洁引争议

百度网盘课程

通用入口链接!10000G.课程都有!一起学习吧!

立即点击↓ 获取课程!

热点解析:央视记者英文提问柯洁引争议

事件回顾

在5月25日人机大战结束后的赛后采访中,央视附属CGTN(中国国际电视)记者直接用英语问了柯洁两个问题,但现场翻译因为语速原因跟不上。柯洁当场表示怀疑,然后记者又用中文提问。相关视频在网上流传后,也成为热门话题。棋圣聂卫平支持弟子柯洁,激怒央视记者。当晚20: 00,CGTN官方微博发来长篇道歉文,质疑风暴引发的争议甚至盖过了“人机大战”本身。

整理

至于央视记者用英语提问是否合适,网络舆论场有分歧。有人认为英语频道记者用英语提问可以理解,也有人认为英语提问不利于双方沟通,有缺乏张扬技巧和新闻专业素养的嫌疑。从理性的角度来看,双方的误解大于过错,但媒体并没有过度解读,夸大事实,煽动民情,造成网络舆论场的分裂。

1.网络舆情相关概念

网络舆论

:是指人们对事件的认知、态度、情感和行为倾向的集合,由于各种事件的刺激而通过互联网传播,也称为网络舆情。

互联网舆论

它是指通过互联网反映的社会状况和舆论,是社会舆论的反映,是现实社会的一面镜子。网络舆情比网络舆情更广泛,包括社会问题的新兴趋势、可能引发社会事件的媒体报道、互联网上的突发新闻等。

两个舆论场

原新华社总编辑南提出,中国有两个舆论场:一个是党报、国家电视台、国家通讯社等“主流媒体舆论场”,一个是依靠口碑尤其是互联网的“民间舆论场”。

2.网络舆情的特点

(1)舆论热点和社会热点高度重合

网络舆情的出现通常是由于某种触发性社会事件的刺激。新媒体技术降低了社会参与的门槛,调动了公民表达意见的积极性。网络的匿名性和控制力弱,使得更多传统媒体或公共场所无法表达的观点可供传播,从而迅速扩大了社会事件的影响力。

(2)舆论主体倾向强烈

舆论的形成是各种意见的不断交流和融合,这种交流和融合因网络的特点而加剧。网络舆情通常不止一个主要观点,容易出现舆情领域的分裂现象。

(3)大众通过虚拟平台的优势形成群体压力和舆论压力

由于参与人数多、传播速度快,网络舆情很可能对事件的发展趋势产生很大影响,甚至引发大规模的线下行动,既体现了强大的舆论监督力量,处理不好也容易破坏正常的社会秩序。

(4)舆论信息传播和意见交流速度快

这是由互联网的特点决定的。新媒体技术使受众能够实时同步地表达自己的观点,网络传播渠道交织在一起。在意见传播方面,群体传播和人际传播是对大众传播的补充。网络的匿名性使得网民容易产生非理想的盲目信仰和服从,加剧了一些观点的传播。

3.网络舆论产生的原因

(1)风险社会的到来和转型期的社会矛盾

风险社会(Risk society)是由乌尔斯利贝克(Ursili Baker)提出的,是指在全球化背景下,由人类实践引发的全球性风险占主导地位的社会发展阶段。这里的风险包括自然灾害等自发事件,以及舆论危机等各种人为事件。另外,在转型时期的背景下,网络舆论可能是情绪化的意见

热点解析:央视记者英文提问柯洁引争议

(3)网络用户结构的多样性和质量水平普遍较低

中国网民的特点是学历低,年龄小。在网络虚拟性和匿名性的影响下,很多网民表达观点不是出于理性,而是往往带有情感特征。网络传播的特点使得这些情绪化的观点容易迅速传播,形成无声的螺旋效应。

(4)缺乏网络信息审计和检查

网络的去中心化和双向互动的特点冲击了传统媒体的地位,削弱了传统媒体的制衡能力。网上意见的发布表现出检查和审查不力的特点。许多网络媒体为了吸引公众注意力,违反新闻职业道德和职业道德,不严格控制信息来源,故意歪曲和夸大事实,引发公众讨论,煽动公众情绪。

4.这次事件中网络舆论的发酵

(1)人机大战话题引起公众关注

在此事件之前,“人机大战”已经成为公众关注的焦点。从去年战胜李世石开始,这个话题就一直升温,直到这次事件再次达到舆论高潮。可以说媒体对这个话题的报道起到了议程设定的作用,这也是这个“插曲”能够迅速扩大影响力的原因。

(2)央视记者英语提问成为导火索

网络舆情的爆发往往是由于一个社会事件的触发,而在这个事件中,央视记者的行为充当了导火索。随着公众对“柯姐大战”事件的关注,迅速成为网络热点。

(3)公众人物的言论引导舆论

事件发生后,棋圣聂卫平第一次发表了支持弟子的言论,称央视记者的这种行为“不够老实,不会炫技耍酷”。聂甚至直言,“这样的员工为什么要留着呢?”,而著名经济学家马光远则表达了不同的观点。他相信在英语频道用英语提问没有逻辑错误,也方便后期制作。这些公众人物作为“意见领袖”,显然对网民的意见起到了引导作用,网民被分为支持和反对两类,网络舆论进一步传播。

(4)媒体炒作扩大事件影响

理性看待这个事件,会发现双方的误解大于分歧,媒体在分裂网友意见的过程中无疑起到了推波助澜的作用。一些媒体故意摘抄视频的冲动片段,煽动外界情绪,利用网民“狭隘的民族自尊心”大做文章。这是违背新闻伦理和职业道德的,背后是商业利益驱动的媒体过度追求经济利益的表现。

(5)央视道歉引发理性思考和沉淀

事件的转折点是CGTN发布的道歉长微博。微博全文活得轻松,可爱俏皮。同时也能看出央视的诚意,对事件进行了合理充分的解释,赢得了众多网友的理解和好评。也引发了网友的理性思考。一位网友表示:CGTN不仅是央视频道,还是一个对外宣传机构。对英国广播公司\美国有线电视新闻网来说,用英语提问没有程序错误,CGTN的请求原谅只是一种接地气体。

详情请发百度到新网

微信:传信考研

微博:传新网

相关阅读

  • 热社会热门事件英文门事件学英语
  • 2019 年值得你去读的几本英文原著
  • 社会热门事件英文
  • 快手网红网红主播热门事件主播沫沫换衣服走光事件视频
  • 社会热门事件英文
  • 热点解析:央视记者英文提问柯洁引争议
  • 版权声明:内容来源于互联网和用户投稿 如有侵权请联系删除

    本文地址:http://0561fc.cn/1243.html

    标签: #社会热门事件英文