齐善鸿教授：《觉醒即重生，人生开悟课》 下载
词语都有词源义和引申义。词源义是指词语最初形成的原 义。引申义是指词语在后期使用中引申、派生出的比喻义、象 征义。借用义等，随着词语的演变，人们更多地使用它的引申 义，而词的原义逐渐被人们淡漠、疏远。说话时，如果有意避 开词语的常用义，而还原使用词的本意。往往会收到意外的效 果。
齐善鸿教授：《觉醒即重生，人生开悟课》 下载
所谓“语义还原，出其不意”式幽默术是指使用语言时，故 意突破人们长期使用词语引申义而形成的固有定势，临时相机 赋予某一词语以“还原义"，便会给人一种“出乎意料"而又不 悖情理的新奇感，造成常规性与反常规性之间的巨大落差，从 而产生强烈的幽默效果，给人一种心理的愉悦和情趣的满足。比 如：
一家餐馆里，走进来一对年轻夫妇。丈夫出手大方，一口 气点了满满一桌子菜。没想到点菜过多，两人竟没能吃完，只 得惋惜地起身离开。这时，热情的服务员走了过来，递给他们 一个食品袋，笑着说：“二位别急着走呀！来，请你们吃不了兜 着走！”话音刚落，这对夫妻忍不住“噗哧” 一笑，感激地接过 食品袋装下了桌上剩余的菜肴。
上例中，服务员所说的“吃不了兜着走”这句话，通常是 怕“吃不消”的意思，但服务员却根据当时的情境，把它的原
义“吃不了的饭菜用袋子兜走”还原使用，使一句原本含有威 胁、损人的话变成了风趣、幽默、充满友好和温暖的劝告，收 到了很好的效果。
将此种方法用于人际交往中，它还能起到化解矛盾、活跃 气氛的作用。
一位年轻人骑着自行车正慢慢转悠，后面一辆自行车突然 飞速而来，将他撞了个人仰车翻，年轻人并不生气，从地上爬 起来，开了个玩笑：“老兄啊，看你这车技，真叫我五体投地。” 一句话，尴尬的局面顿时化解。
“五体投地”的常用义是指对人异常敬服。在故事中，小伙 子利用“五体投地”的原义，对撞倒他的人作了委婉的批评，同 时又消除了尴尬。
同样，语义还原，出其不意或幽默术还可以用来对那些不 正之风，歪门斜道进行嘲笑讽剌。
某工厂职工宿舍楼落成了。分楼房时，厂长、书记、科长 都捷足先登，“抢”占了三楼、四楼等有利“地形"，他们的亲 戚、朋友、“关系户”则紧跟其后，住进了二层、五层、六层， 普通工人只能住在一层和七层。工人们对此议论纷纷。其中一 人说道：“这回呀，咱工人阶级可真成了顶天立地的英雄了！”
“顶天立地”的常用义是形容形象壮伟、气概豪迈，但这里 却使用了它的还原义，即“头顶蓝天，脚踩大地”（即楼房的最 高层和最低层），对分房中的不正之风进行了辛辣的讽刺。
另外，这一方法也可广泛用于商业广告中，同样能够收到 出其不意，幽默风趣的效果。
解放前，上海有家“梁新记”牙刷店，它的广告牌上只有 四个大字：“一毛不拔”。谁见了都会忍俊不禁，久久难忘。
这家广告的用意并不是使用“一毛不拔”的常用义，而是
用了它的原义，从而造成词义上的巨大落差，使人顿生兴趣。
制造“语义还原”的幽默，最根本的一条就是要具备思维 的机智和敏捷，因为这种幽默的诞生只是瞬间灵感的产物，稍 不留意，便会擦肩而过。但它又不是神秘的、高深莫测的。只 要我们以一种乐观、调侃的态度对待生活，那么，这种幽默方 法是不难掌握的。
版权声明：内容来源于互联网和用户投稿 如有侵权请联系删除